<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title>报告</title>
  <link href="../Styles/styles.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
</head>

<body>
  <h2 id="find_and_replace">报告</h2>

  <p class="h2subheading">— 查看有关您的书的详细信息 —</p>

  <p>Sigil provides several reports that list details about the files and styles in your book.</p>
  <p>Sigil 提供了一些报告，列出了有关书中文件和样式的详细信息。</p>

  <p>You can usually double-click on an entry in the report to jump to the filename listed.</p>
  <p>通常，您可以双击报告中的条目以跳至列出的文件名。</p>

  <div class="tip">
    <p class="tiptext">Some entries have tooltip information. For instance in the Image Report the number of times used column shows which files use the image.</p>
    <p class="tiptext">一些条目具有工具提示信息。例如，在“图像报告”中的“使用次数”列中显示了使用该图像的文件。</p>
  </div>

  <p>Use <span class="menuitem">Tools→Reports</span> to generate the reports and then select which report to view:</p>
  <p>使用 <span class="menuitem">工具→报告</span> 以生成报告，然后选择要查看的报告：</p>

  <h3 class="sigil_not_in_toc">所有文件</h3>

  <p>This report lists all of the files in the EPUB, the size of the file, the location and type of the file, and whether there are any guide semantic types applied to the file.</p>
  <p>该报告列出了 EPUB 中的所有文件，文件的大小，文件的位置和类型，以及是否有任何适用于该文件的指南语义类型。</p>

  <div class="image">
    <img alt="reports-all-files" src="../Images/reports-all-files.png"/>
  </div>

  <h3 class="sigil_not_in_toc">HTML 文件</h3>

  <p>This report lists all of your HTML files and details about the files.</p>
  <p>此报告列出了所有 HTML 文件以及有关这些文件的详细信息。</p>

  <div class="image">
    <img alt="reports-html-files" src="../Images/reports-html-files.png"/>
  </div>

  <p>You can delete files from the EPUB while in the report by right-clicking on selected files and choosing <span class="menuitem">Delete From Book</span>.</p>
  <p>您可以在报表中，通过右键单击所选文件并选择 <span class="menuitem">从书中删除</span>，从 EPUB 中删除文件。</p>

  <h3 class="sigil_not_in_toc">图像文件</h3>

  <p>This report lists all of your images and indicates whether or not they were used in the book and how many times. You can double-click on an entry to jump to the first occurrence of the image in your HTML files (not images in CSS files).</p>
  <p>此报告列出了您所有的图像，并指出了这些图像在书中是否使用过以及使用了多少次。您可以双击一个条目以跳转到 HTML 文件中图像的第一个出现（不是 CSS 文件中的图像）。</p>

  <div class="image">
    <img alt="reports-image-files" src="../Images/reports-image-files.png"/>
  </div>

  <p>You can delete files from the EPUB while in the report by right-clicking on selected files and choosing <span class="menuitem">Delete From Book</span>.</p>
  <p>您可以在报表中，通过右键单击所选文件并选择 <span class="menuitem">从书中删除</span>，从 EPUB 中删除文件。</p>

  <h3 class="sigil_not_in_toc">CSS 文件</h3>

  <p>This report lists all of your CSS Stylesheets and indicates whether or not they were linked to and how many times.</p>
  <p>该报告列出了您所有的 CSS 样式表，并指出了它们是否已链接以及链接了多少次。</p>

  <div class="image">
    <img alt="reports-css-files" src="../Images/reports-css-files.png"/>
  </div>

  <p>You can delete files from the EPUB while in the report by right-clicking on selected files and choosing <span class="menuitem">Delete From Book</span>.</p>
  <p>您可以在报表中，通过右键单击所选文件并选择 <span class="menuitem">从书中删除</span>，从 EPUB 中删除文件。</p>

  <h3 class="sigil_not_in_toc">HTML 文件中的样式类</h3>

  <p>This report scans the HTML files in your book and extracts a list of style class names that are used in the files. For each class name it lists whether or not it was found in a CSS Stylesheet or an Inline Style.</p>
  <p>此报告扫描您书中的 HTML 文件，并提取文件中使用的样式类名称的列表。对于每个类名称，它列出了是否在 CSS 样式表或内联样式中找到它。</p>

  <div class="image">
    <img alt="reports-styles-in-html" src="../Images/reports-styles-in-html.png"/>
  </div>

  <h3 class="sigil_not_in_toc">CSS 文件中的样式类</h3>

  <p>This report scans the CSS stylesheets in your book and for each style that uses a class name it lists whether it was used in the book or not.</p>
  <p>此报告扫描您书中的 CSS 样式表，并针对使用类名的每种样式列出其是否在书中使用。</p>

  <div class="image">
    <img alt="reports-styles-in-css" src="../Images/reports-styles-in-css.png"/>
  </div>

  <p>You can delete specific style classes from the stylesheets while in the report by right-clicking on selected styles and choosing <span class="menuitem">Delete From Stylesheet</span>.</p>
  <p>您可以在报表中，通过右键单击所选样式并选择 <span class="menuitem">从样式表删除</span>，从样式表中删除特定的样式类。</p>

  <h3 class="sigil_not_in_toc">链接和脚注</h3>

  <p>This report lists every link (href) found in your HTML files. These are the "&lt;a&gt;" tags in your code. It includes whether the link has an id, what the target of the link is, and whether that target exists.</p>
  <p>此报告列出了在 HTML 文件中找到的每个链接（href）。 这些是代码中的“&lt;a&gt;”标记。它包括链接是否具有 ID，链接的目标是什么以及该目标是否存在。</p>

  <p>In addition, to help with footnotes or endnotes, it checks for reverse links. A reverse link is a link from a target that points back to the original link. In other words, if you create links like this for footnotes the report can confirm if they both link to each other:</p>
  <p>此外，为了帮助添加脚注或尾注，它还会检查反向链接。反向链接是从目标指向原始链接的链接。换句话说，如果您为脚注创建这样的链接，则报告可以确认它们是否彼此链接：</p>

  <pre class="example">Link in text:      &lt;a id="t1" target="../Text/footfile1.xhtml#f1"&gt;text to footnote&lt;/a&gt;
Link in footnote: &lt;a id="f1" target="../Text/file1.xhtml#t1"&gt;footnote back to text&lt;/a&gt;</pre>

  <p>This only works if you use ids within the anchor ("a") tag.</p>
  <p>仅当您在锚标记（“a”）中使用 ID 时，此方法才有效。</p>

  <div class="image">
    <img alt="reports-links" src="../Images/reports-links.png"/>
  </div>

  <h3 class="sigil_not_in_toc">HTML 文件中的字符</h3>

  <p>This report extracts a list of all the characters that are used in your HTML files. More specifically, it lists any character that is displayed in Preview. HTML entity codes are listed if they exist for the character, along with their decimal and hexadecimal codes. And all characters are listed at the bottom for easy cut and paste.</p>
  <p>此报告提取 HTML 文件中使用的所有字符的列表。更具体地说，它列出了预览中显示的所有字符。列出了 HTML 实体代码（如果存在于字符中）以及它们的十进制和十六进制代码。并且所有字符都在底部列出，以便于剪切和粘贴。</p>

  <p>This report can be used to identify if extra characters are being used in the book unexpectedly, and it may be of assistance if you are subsetting fonts.</p>
  <p>此报告可用于识别书中是否意外使用了多余的字符，如果您正在设置字体的话，它可能会有所帮助。</p>

  <div class="image">
    <img alt="reports-characters" src="../Images/reports-characters.png"/>
  </div>
</body>
</html>